Na 146/2003-8
USNESENÍ
Nejvyšší správní soud rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Bohuslava Hnízdila a soudců JUDr. Brigity Chrastilové a JUDr. Ludmily Valentové ve věci podání navrhovatelky L. B., takto:
Podání navrhovatelky na zahájení řízení se podle § 46 odst. 2 zákona č. 150/2002 Sb., soudního řádu správního odmí t á .
Odůvodnění:
Navrhovatelka se domáhá prošetření dědického řízení a převodu práv k bytu po zemřelém J. D. Obrací se na Nejvyšší správní soud dopisem doručeným dne 20.1.2003. S ohledem na to, že jde o občanskoprávní věci, k jejímuž projednání jsou věcně příslušné okresní soudy – nikoliv soudy v oblasti správního soudnictví, podání navrhovatelky se odmítá.
Poučení: Proti tomuto usnesení nejsou opravné prostředky přípustné. Navrhovatelka může do jednoho měsíce od právní moci tohoto usnesení podat návrh ve své občanskoprávní věci u příslušného okresního soudu ( § 46 odst. 2 s.ř.s., § 9 odst. 1 o.s.ř. ).
V Brně dne 4.2.2003
JUDr. Bohuslav Hnízdil
předseda senátu