Ministerstvo průmyslu České socialistické republiky
vydalo v dohodě s příslušnými ústředními výbory odborových svazů ve smyslu § 152 odst. 3 zákoníku práce č. 65/1965 Sb. a na základě usnesení vlády České socialistické republiky ze dne 6. ledna 1971 č. 2 výnos č. 1/1971 ze dne 12. ledna 1971, o povolení výjimek ze zákazu noční práce žen.
Výnos nabyl účinnosti dnem 12. ledna 1971.
Výnosem se povoluje noční práce žen starších 18 let vykonávajících práce méně namáhavé ve směnách, které je nutno přesunout na dobu od 22. do 6. hodiny v důsledku mimořádné situace v palivo-energetickém systému v zimním období r. 1971, tj. do 30. 4. 1971 a od 1. 10. 1971 do 31. 12. 1971.
Do výnosu lze nahlédnout v ministerstvu průmyslu ČSR a ve všech organizacích tomuto ministerstvu podřízených.